{"id":109,"date":"2024-05-10T00:01:20","date_gmt":"2024-05-09T22:01:20","guid":{"rendered":"https:\/\/associationshan.org\/?page_id=109"},"modified":"2024-05-10T13:00:39","modified_gmt":"2024-05-10T11:00:39","slug":"nos-statuts-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/associationshan.org\/index.php\/nos-statuts-2\/","title":{"rendered":"Nos Statuts"},"content":{"rendered":"\n

ASSOCIATION SHAN<\/strong><\/p>\n\n\n\n

POUR LA PROMOTION DE LA MEDECINE TRADITIONELLE CHINOISE (MTC)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

DANS L\u2019OCEAN INDIEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ADRESSE: 1426 Concise<\/p>\n\n\n\n

FORME JURIDIQUE BUT ET SIEGE<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Article 1 :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sous le nom SHAN <\/strong>(ci-apr\u00e8s \u00ab l\u2019Association \u00bb), il est cr\u00e9\u00e9 une association \u00e0 but non lucratif r\u00e9gie par les pr\u00e9sents statuts et par les articles 60 et suivants du Code civil suisse. Elle est politiquement neutre et confessionnellement ind\u00e9pendante.<\/p>\n\n\n\n

Les d\u00e9signations personnelles, fonctionnelles et professionnelles utilis\u00e9es dans les pr\u00e9sents statuts s\u2019entendent comme \u00e9tant de sexe f\u00e9minin et masculin.<\/p>\n\n\n\n

Article 2 :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le si\u00e8ge de l\u2019Association est \u00e0 Concise. Sa dur\u00e9e est illimit\u00e9e<\/p>\n\n\n\n

Article 3 :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019Association SHAN poursuit les buts suivants :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. le d\u00e9veloppement et la divulgation de la m\u00e9decine traditionnelle chinoise dans l\u2019Oc\u00e9an Indien ;<\/li>\n\n\n\n
  2. l\u2019enseignement\/la formation ;<\/li>\n\n\n\n
  3. la mise en place de structures de soins (dispensaires, cabinets, h\u00f4pitaux) ;<\/li>\n\n\n\n
  4. l\u2019organisation de stages en Chine et dans l\u2019Oc\u00e9an Indien.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    ORGANISATION<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Article 4 :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Les organes de l\u2019Association sont :<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • l’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale,<\/li>\n\n\n\n
    • le Comit\u00e9,<\/li>\n\n\n\n
    • l\u2019organe de r\u00e9vision s\u2019il est requis, \u00e0 d\u00e9faut l’organe de contr\u00f4le des comptes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Article 5 :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Les ressources de l’association proviennent :<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • de dons et legs ;<\/li>\n\n\n\n
      • du parrainage ;<\/li>\n\n\n\n
      • de subventions publiques et priv\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n
      • de cotisations vers\u00e9es par les membres ;<\/li>\n\n\n\n
      • de toute autre ressource autoris\u00e9e par la loi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Les fonds sont utilis\u00e9s conform\u00e9ment aux buts sociaux.<\/p>\n\n\n\n

        MEMBRES<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Article 6 :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        L\u2019association se compose de membres actifs, personnes physiques ou morales, qui acquittent des cotisations fix\u00e9es annuellement par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. Ils sont membres de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale avec voix d\u00e9lib\u00e9rative.<\/p>\n\n\n\n

        Article 7 :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Les demandes d\u2019admission sont adress\u00e9es au Comit\u00e9. Celui-ci statue sur les admissions par d\u00e9cision non motiv\u00e9e. Le candidat non admis peut recourir aupr\u00e8s de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale dans un d\u00e9lai de trente jours d\u00e8s notification de la d\u00e9cision.   <\/p>\n\n\n\n

        Article 8 :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        La qualit\u00e9 de membre se perd :<\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. par le d\u00e9c\u00e8s ;
          1. par la d\u00e9mission ;<\/li><\/ol>
            1. par l\u2019exclusion, <\/li><\/ol>
              1. pour de justes motifs, notamment si un membre porte pr\u00e9judice \u00e0 l\u2019Association, \u00e0 son image, \u00e0 sa r\u00e9putation et \u00e0 ses int\u00e9r\u00eats ;<\/li><\/ol>\n
                  \n
                1. par d\u00e9faut de paiement des cotisations pendant plus d\u2019une ann\u00e9e.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                  L\u2019exclusion est prononc\u00e9e par le Comit\u00e9, avec un droit de recours devant l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale dans un d\u00e9lai de trente jours d\u00e8s la notification de la d\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n

                  Dans tous les cas, la cotisation de l\u2019ann\u00e9e reste due.<\/p>\n\n\n\n

                  ASSEMBLEE GENERALE<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

                  Article 9<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n

                  L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est le pouvoir supr\u00eame de l\u2019Association.<\/p>\n\n\n\n

                  Article 10<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                  Les comp\u00e9tences de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale sont les suivantes ; elle :<\/p>\n\n\n\n

                    \n
                  • adopte l\u2019ordre du jour de l\u2019assembl\u00e9e et approuve le proc\u00e8s-verbal de la derni\u00e8re assembl\u00e9e ;<\/li>\n\n\n\n
                  • prend connaissance des rapports, des comptes de l\u2019exercice et du budget et vote leur approbation ;<\/li>\n\n\n\n
                  • donne d\u00e9charge de leur mandat au Comit\u00e9 et \u00e0 l\u2019organe de r\u00e9vision, \u00e0 d\u00e9faut \u00e0 l\u2019organe de contr\u00f4le statutaire ;<\/li>\n\n\n\n
                  • nomme le Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 et les autres membres du Comit\u00e9, l\u2019organe de r\u00e9vision, \u00e0 d\u00e9faut l\u2019organe de contr\u00f4le statutaire ;<\/s><\/li>\n\n\n\n
                  • adopte et modifie les statuts ;<\/li>\n\n\n\n
                  • statue sur le refus d\u2019admission et l\u2019exclusion d\u2019un membre ;<\/li>\n\n\n\n
                  • fixe les montants de cotisation annuelle des membres ;<\/li>\n\n\n\n
                  • prend position sur les autres projets port\u00e9s \u00e0 l\u2019ordre du jour ;<\/li>\n\n\n\n
                  • prononce la dissolution de l\u2019Association.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                    Article 11 :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale se r\u00e9unit au moins une fois par an sur convocation du Comit\u00e9, dans les six mois suivant la cl\u00f4ture de l\u2019exercice comptable au 31 d\u00e9cembre.<\/p>\n\n\n\n

                    Le Comit\u00e9 peut convoquer des assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales extraordinaires aussi souvent que le besoin s’en fait sentir. L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale extraordinaire se r\u00e9unit \u00e9galement \u00e0 la demande d\u2019au moins un cinqui\u00e8me des membres de l\u2019Association.<\/p>\n\n\n\n

                    Article 12<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Les assembl\u00e9es sont convoqu\u00e9es au moins 21 jours calendaires \u00e0 l\u2019avance par le Comit\u00e9. La convocation est adress\u00e9e par courrier \u00e9lectronique et comprend l\u2019ordre du jour de l\u2019assembl\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

                    Si le Comit\u00e9 le juge n\u00e9cessaire, l’assembl\u00e9e peut \u00e9galement \u00eatre tenue par des moyens \u00e9lectroniques.<\/p>\n\n\n\n

                    Article 13<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Le Comit\u00e9 est tenu de porter \u00e0 l\u2019ordre du jour de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale (ordinaire ou extraordinaire) toute proposition d\u2019un membre pr\u00e9sent\u00e9e par courrier \u00e9lectronique au moins 10 jours calendaires \u00e0 l\u2019avance.<\/p>\n\n\n\n

                    Article 14<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est pr\u00e9sid\u00e9e par le Pr\u00e9sident de l\u2019Association ou par un autre membre du Comit\u00e9 propos\u00e9 par le Pr\u00e9sident.<\/p>\n\n\n\n

                    Le Secr\u00e9taire de l\u2019Association ou un autre membre du Comit\u00e9 tient le proc\u00e8s-verbal de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ; il le signe avec la personne ayant pr\u00e9sid\u00e9 l\u2019assembl\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

                    Article 15<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Les d\u00e9cisions de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale sont prises \u00e0 la majorit\u00e9 simple des voix exprim\u00e9es. En cas d\u2019\u00e9galit\u00e9 des voix, celle du Pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e est pr\u00e9pond\u00e9rante.<\/p>\n\n\n\n

                    Les d\u00e9cisions relatives \u00e0 la modification des statuts et \u00e0 la dissolution de l\u2019association ne peuvent \u00eatre prises qu\u2019\u00e0 la majorit\u00e9 des deux tiers des membres pr\u00e9sents.<\/p>\n\n\n\n

                    Article 16<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Les votations ont lieu \u00e0 main lev\u00e9e. \u00c0 la demande d\u2019un cinqui\u00e8me des membres au moins, elles auront lieu au scrutin secret. Il n\u2019y a pas de vote par procuration.<\/p>\n\n\n\n

                    COMIT\u00c9<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Article 17<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Le Comit\u00e9 se compose au minimum de trois membres et au maximum de sept membres, nomm\u00e9s pour deux ans par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et r\u00e9\u00e9ligibles.<\/p>\n\n\n\n

                    Article 18<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Le Comit\u00e9 s\u2019organise en d\u00e9signant parmi ses membres un secr\u00e9taire et un tr\u00e9sorier, le cas \u00e9ch\u00e9ant un vice-pr\u00e9sident. Il se r\u00e9unit aussi souvent que les affaires de l’Association l’exigent. A d\u00e9faut d’un consentement, les d\u00e9cisions sont prises \u00e0 la majorit\u00e9 absolue des membres pr\u00e9sents. En cas d\u2019\u00e9galit\u00e9 des voix, celle du Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 compte double.<\/p>\n\n\n\n

                    Si n\u00e9cessaire, il peut tenir ses r\u00e9unions \u00e0 distance par voie \u00e9lectronique et prendre des d\u00e9cisions selon les r\u00e8gles de majorit\u00e9 pr\u00e9cit\u00e9es pour autant que tous ses membres se soient prononc\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

                    Article 19<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Les membres du comit\u00e9 agissent b\u00e9n\u00e9volement et ne peuvent pr\u00e9tendre qu’\u00e0 l’indemnisation de leurs frais effectifs et de leurs frais de d\u00e9placement. Pour les activit\u00e9s qui exc\u00e8dent le cadre usuel de la fonction, chaque membre du Comit\u00e9 peut recevoir un d\u00e9dommagement appropri\u00e9, lequel sera soumis \u00e0 approbation de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. <\/p>\n\n\n\n

                    Les employ\u00e9s r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s de l’Association ne peuvent si\u00e9ger au Comit\u00e9 ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale qu’avec une voix consultative.<\/p>\n\n\n\n

                    Article 20<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Le Comit\u00e9 est charg\u00e9 de g\u00e9rer l\u2019Association, en particulier :<\/p>\n\n\n\n

                      \n
                    1. de prendre les mesures utiles pour atteindre les buts fix\u00e9s ;<\/li>\n\n\n\n
                    2. de convoquer les assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales ordinaires et extraordinaires ;<\/li>\n\n\n\n
                    3. de veiller \u00e0 l\u2019application des statuts, de r\u00e9diger les r\u00e8glements et d\u2019administrer les biens de l\u2019Association ;<\/li>\n\n\n\n
                    4. de prendre toutes d\u00e9cisions ne relevant pas de la comp\u00e9tence de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                      Article 21<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                      En cas de vacances en cours de mandat, le Comit\u00e9 peut se compl\u00e9ter par cooptation jusqu\u2019\u00e0 la prochaine Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n

                      Article 22<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                      L\u2019Association est valablement engag\u00e9e par la signature collective \u00e0 deux du Pr\u00e9sident ou du vice-pr\u00e9sident avec le tr\u00e9sorier ou le secr\u00e9taire.<\/p>\n\n\n\n

                      Article 23<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                      Le Comit\u00e9 engage (licencie) les collaboratrices et collaborateurs salari\u00e9s et b\u00e9n\u00e9voles de l\u2019Association. Il peut confier \u00e0 toute personne de l\u2019Association ou ext\u00e9rieure \u00e0 celle-ci un mandat limit\u00e9 dans le temps.<\/p>\n\n\n\n

                      ORGANE DE REVISION<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

                      Article 24<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                      L\u2019Association doit soumettre sa comptabilit\u00e9 au contr\u00f4le ordinaire d\u2019un organe de r\u00e9vision si les exigences de l\u2019art. 69b CCS sont remplies.<\/p>\n\n\n\n

                      L\u2019organe de r\u00e9vision est nomm\u00e9 par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n

                      A d\u00e9faut, sur demande de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ou du Comit\u00e9, un organe de contr\u00f4le des comptes v\u00e9rifie la gestion financi\u00e8re de l\u2019Association et pr\u00e9sente un rapport \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. Il est d\u00e9sign\u00e9 par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, en dehors des membres du comit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

                      La gestion des comptes est confi\u00e9e au tr\u00e9sorier de l’association et contr\u00f4l\u00e9e chaque ann\u00e9e par l\u2019organe de contr\u00f4le nomm\u00e9 par l’Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n

                      DISPOSITIONS DIVERSES<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

                      Article 25<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                      L’exercice social commence le 1er janvier et se termine le 31 d\u00e9cembre de chaque ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

                      DISSOLUTION ET LIQUIDATION<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

                      Article 26<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                      La dissolution de l\u2019Association est d\u00e9cid\u00e9e par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la majorit\u00e9 des deux tiers des membres pr\u00e9sents. Elle doit \u00eatre mentionn\u00e9e dans la convocation \u00e0 cette assembl\u00e9e, laquelle est envoy\u00e9e aux membres au moins 60 jours calendaires \u00e0 l\u2019avance.  L\u2019ordre du jour porte exclusivement sur la dissolution, cas \u00e9ch\u00e9ant les modalit\u00e9s de liquidation.<\/p>\n\n\n\n

                      La liquidation est op\u00e9r\u00e9e par le Comit\u00e9, \u00e0 moins que l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ne d\u00e9signe des liquidateurs.   <\/p>\n\n\n\n

                      L\u2019actif disponible apr\u00e8s paiement des dettes sera enti\u00e8rement attribu\u00e9 \u00e0 une institution sise en Suisse poursuivant un but d\u2019int\u00e9r\u00eat public analogue \u00e0 celui de l\u2019Association. <\/p>\n\n\n\n

                      En aucun cas les biens ne pourront retourner aux membres, ni \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 leur profit en tout ou partie et de quelque mani\u00e8re que ce soit. <\/p>\n\n\n\n

                      Les pr\u00e9sents statuts ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s par l’assembl\u00e9e constitutive du 20 janvier \u00e0 Concise<\/p>\n\n\n\n

                      Au nom de l\u2019Association<\/p>\n\n\n\n

                      Le Pr\u00e9sident                                                  Le Secr\u00e9taire<\/p>\n\n\n\n

                      (Maholida Amad)                                           (Marion Burkhardt)<\/p>\n\n\n\n

                      <\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      ASSOCIATION SHAN POUR LA PROMOTION DE LA MEDECINE TRADITIONELLE CHINOISE (MTC) DANS L\u2019OCEAN INDIEN ADRESSE: 1426 Concise FORME JURIDIQUE BUT ET SIEGE Article 1 : Sous le nom SHAN (ci-apr\u00e8s \u00ab l\u2019Association \u00bb), il est cr\u00e9\u00e9 une association \u00e0 but non lucratif r\u00e9gie par les pr\u00e9sents statuts et par les articles 60 et suivants du Code civil suisse. Elle est […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-109","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/associationshan.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/associationshan.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/associationshan.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/associationshan.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/associationshan.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/associationshan.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145,"href":"https:\/\/associationshan.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109\/revisions\/145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/associationshan.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}